ABOUT DECABELL

株式会社デカベルについて

東京を拠点に、中国を中心とする海外の患者様の来日受診を支援しています。医療滞在査証の申請手続き代行、資料の翻訳、病院・医師の手配から、滞在中と受診後の支援まで対応します。

中国本土・香港、カナダ、英国、米国、ニュージーランド、シンガポール、アラブ首長国連邦、マレーシアなど、さまざまな国・地域からの多くの患者様の来日受診を支援しています。

会社名: 株式会社デカベルDECA BELL Co., Ltd.
代表取締役: 楊珊珊
所在地: 東京都文京区本郷3丁目38-10 さかえビル2F
設立: 2023-08-16

代表取締役紹介

楊珊珊

2015 年から国際医療コンサルティングに従事し、医療通訳と健康管理に関する資格を保有しています。

実務経験

2015 年～：国際医療コンサルティング
2008 年～：不動産投資・運営・資産運用など

保有資格

日本医療通訳協会医療通訳 1 級
国際臨床医学会 ICM 認定医療通訳士
健康管理士一般指導員
宅地建物取引士
日商簿記 2 級
FP 技能士

代表取締役メッセージ

海外で医療を受けるとき、治療への期待とともに、言葉や慣れない環境への不安もあると思います。自分に合った医療を受け、穏やかな日常に戻りたい。私たちも、その願いを大切にしています。

私は 2015 年から国際医療コンサルティングに携わってきました。患者さんには、それぞれの暮らしがあり、大切にしていることがあります。まずは要望をよく聞き、専門知識と長年の経験をもとに、医療機関選びや受診の準備について具体的に提案します。提案の理由を丁寧に説明し、まだ確かでないことも率直に伝え、ご自身で納得して選べるよう支えていきます。

慣れない土地でも、信頼して相談できる人がいる。その安心を感じてもらえるよう、チームとともに、一つひとつの相談や手配に誠実に向き合っていきます。患者さんとご家族が大切な選択をするとき、安心して頼れる相手でありたいと考えています。

代表取締役楊珊珊

DECABELL の名前に込めた想い

DEsert（砂漠） · CAmel（ラクダ） · BELL（鈴）

砂漠に響くラクダの鈴は、旅人にオアシスへたどり着く希望を呼び起こします。私たちも患者さんにとっての鈴でありたいと考えています。回復への願いに寄り添い、ご家族と安心して過ごせる日常が一日も早く戻ることを願っています。

医療の国境をなくす

中国の患者様に、日本の世界最高水準の医療サービスを紹介します。複数の国際調査で世界トップクラスと評価される日本の医療技術と、きめ細かな支援で、患者様とご家族に健康と安心、希望を届けます。

医療滞在査証の身元保証機関リストに掲載

身元保証機関登録番号 B-251

医療滞在査証の身元保証機関リストを見る ↗